Responsibilities
• Edit, review, and proofread Lao language content for clarity, accuracy, and cultural authenticity
• Translate written materials between Lao and English, maintaining context and intent
• Develop, refine, and annotate linguistic datasets to train and evaluate AI models in Lao
• Collaborate closely with AI trainers and engineers to define language quality standards
• Provide expert feedback on language usage, grammar, and tone for AI applications
• Research and address linguistic nuances, regional dialects, and evolving trends in Lao
• Participate in team meetings, contributing actionable insights for continuous improvement

Requirements
• Native or near native proficiency in Lao with exceptional written and verbal communication skills
• Strong background in editing and translating Lao language materials
• Demonstrated expertise in linguistic analysis and language data annotation
• Meticulous attention to detail and a passion for language quality
• Proven ability to work independently in a remote collaborative environment
• Effective communicator with a genuine care for both written and spoken clarity
• Experience with digital tools and platforms used for linguistic editing and annotation

Nice to Have
• Prior experience as an AI language trainer or in natural language processing projects
• Degree in Linguistics, Translation, or a related field
• Familiarity with contemporary trends and challenges in Lao language technology

How to Apply
Click "Apply" to be taken to the micro1 website. This is a remote contractor role with flexible scheduling. Applying through our link supports WFH Bulletin as a referral partner, but you are welcome to apply directly if you prefer.